Albert Edwards, ktorý je známym analytikom banky Société Générale, pre nehanebne medvedie naladenie, prišiel s novou predpoveďou: v najbližších rokoch bude nezávislosť centrálnych bánk pod hrozbou, keďže celosvetoví občania ich v pokrízových rokoch opätovne označia za “hlavných vinníkov ich chudoby.”
Vo svojej týždennej poznámke – Global Strategy, Edwards (ktorý je už dlho kritikom ultra-uvoľnenej menovej politiky, ktorá prevláda po celom svete, z dôvodu finančnej krízy) poznamenal, že zatiaľ čo verejný hnev a nespokojnosť bola v posledných pár rokoch z veľkej časti zameraná na politické triedy, centrálne banky bude ďalším cieľom, keďže verejnosť si opäť raz uvedomí, že bežní politici, nie sú až tak na vine.
Súvisiace: $ 9 biliónov: Ako centrálne banky zaplavujú svet peniazmi
Edwards ďalej poznamenal: “Zatiaľ čo politika na Západe je už desaťročia ovplyvnená hospodárskou krízou a stagnáciou, ceny aktív naďalej rastú, na zadnej strane pokračujúceho rýchleho rastu G3 [Japonsku, USA a Eurozóna] v oblasti QE (kvantitatívneho uvoľňovania).”
“Vo veku radikálnej neistoty je otázne, ako dlho bude trvať, než nahnevaní občania začnú obviňovať impotentný politický systém, najmä z negatívneho vplyvu na svoje financie a zistia pôvod svojej chudoby? Jedná sa o nevolených a prakticky nevypočítateľných centrálnych bankárov.”
Dodáva: “Kým zúrivý voliči zmenili svoj potláčaný hnev na zriadenia politických strán, cieľ pre ich zlosť je zavádzajúca.”
“Nie som v tomto názore úplne sám, keďže už aj ďalší si uvedomujú, že za to prakticky môžu nevypočítateľní centrálni bankári, ktorí sú primárne zodpovední za chudobu pracujúcich a práve tí by mali nakoniec zodpovedať za budúce krízy.”
Základným argumentom Edwardsa je, že centrálne banky, znížením úrokových sadzieb na rekordné minimá a pumpovanie peňazí do svetovej ekonomiky, z dôvodu rozsiahlym programov kvantitatívneho uvoľňovania, najprv nahustili obrie bubliny na trhoch bývania, ktoré postihli najmä strednú triedu a aktuálne sú zodpovední za “stagnácie rastu”, ktoré pre mnohých na západe znamená tzv. „stratené desaťročie“.
Tu je teória Edwardsa popísaná vlastnými slovami:
“Potom, čo centrálni bankári z dôvodu globálnej finančnej krízy, posledné desaťročie (kolektívne) strávili snahou o urýchlenie extrémneho tempa tlačených peňazí, v snahe umlčať likviditu globálnej ekonomiky, snaha o rast akciových trhov v realistických teóriách viedla do „dlhoročnej stagnácie. Centrálni bankári vôbec nepriznali, že ich vlastné vytlačené peniaze a politiky nulových úrokových sadzieb by mohli byť skutočnou príčinou stagnácie v raste, zatiaľ čo v rovnakom čase nerovnosť v bohatstve sa dostáva do neznesiteľných výšok.”
Súvisiace:
Centrálne banky nikdy neboli na tak tenkom ľade
MMF sa obáva o svetový dlh v hodnote $ 152 biliónov
Skôr alebo neskôr, občania po celom svete však obrátia svoj hnev na centrálnych bánk a ich bábky. Na druhej strane, ak politická trieda vycítiť príležitosť vykúpenia sa, Edwards to opisuje slovami, že centrálni bankári “budú ďalšími obetnými baránkami, ktorí budú hodení vlkom.”
Tu je ešte jeho ďalšie vyjadrenie:
“Keďže ďalší nevyhnutný hospodársky a finančný kolaps príde bližšie (ako dôsledok ďalšej globálnej bubliny aktív, ktorá praskne) politici budú hľadať ďalších obetných baránkov, ktorých budú vedieť hodiť vlkom. Je ťažké uveriť, že Yellenová (Fed), Draghi (ECB) a Carney (BoE) by tomu mohli čeliť. Avšak následne dav pohltí samotnú nezávislosť týchto orgánov, avšak politická trieda je ochotný urobiť čokoľvek, aby si zachránila vlastnú kožu.”
( AK by niekoho bavili preklady podobných “finančných článkov” pre komunitný projekt, nech sa Nám ozve na Facebook do správy )
Zdroj: Bloomberg, MarketWatch
Facebook komentár